1.X X X - English version
2.瞳の住人
作词：hyde
作曲：tetsu
数えきれない…でも少しの岁月は流れ
いったい君の事をどれくらい分かってるのかな？
指先で地图辿るようには上手く行かないね
气づいているよ不安そうな颜 隐してるくらい
急ぎ足の明日へと抵抗するように
驱け回っていても不思议なくらい…この胸は君を描くよ
见上げれば辉きは色褪せず溢れていた
どんな时も照らしてるあの太阳のようになれたなら
もう少しだけ君の匈いに…抱かれていたいな
外の空气に首轮を引かれ仆は背を向けた
白く渗んだ 溜め息に知らされる季节(とき)を
缲り返しながらふと思うのさ…なぜ仆はここに居るんだろう？
そばにいてずっと君の笑颜を见つめていたい
移り行く瞬间をその瞳に住んでいたい
どこまでも稳やかな色彩に彩られた
一つの风景画の中寄り添うように时を止めて欲しい永远に
そばにいてずっと君の笑颜を见つめていたい
移り行く瞬间をその瞳に住んでいたい
いつの日か鲜やかな季节へと连れ出せたら
雪のように空に咲く花のもとへ…花のもとへ
3.MY HEART DRAWS A DREAM
作词：hyde
作曲：ken
ほら 风が动きだした
まだ 谛めたりはしない
太阳を云の先に感じる
逆风であろうと
この胸は梦を描いてくよ
何处までも高く 自由に舞うのさ
My heart draws a dream.
降り立つ彼方で目を开けたら…
笑颜のままの君に逢える气がして
…逢えると良いな
ねえ 息を合わせたなら
もっと 高く飞べるはずさ
そこからは未来が见えるかな？
ツギハギであろうと
この胸は梦を描いてくよ
遥かなる时を飞び越えてくのさ
My heart draws a dream.
いつの日かきっと 叶うと良いな
笑颜のままの君で居られるように
さあ手を伸ばし
今、解き放とう
心は谁も缚れはしない
视线は日差しを捉えてる
どんな褪めた世界でも
谁も皆
梦を描くよ 梦を描くよ 梦を描くよ
Our hearts draw a dream.
梦を描くよ 梦を描くよ 梦を描くよ
…ほら
降り立った彼方で 目を开けたら…
笑颜のままの君に逢えると良いな
4.Blurry Eyes
作词：hyde
作曲：tetsu
远くの风を身にまとう贵方には
届かない言叶并べてみても
また视线は何处か窗の向こう
变わらない予感は续いている
あの日々さえ昙って…
笼の中の鸟のような虚ろな目に
触れている午后の日差しはまるで
贵方を外へ诱う光
变わらない予感は续いている
あの日々さえ昙ってしまう
めぐり来る季节に约束を夺われそう
この两手差しのべても心は离れて
Why do you stare at the sky
with your blurry eyes？
めぐり来る季节に约束を夺われそう
この两手差しのべても心は离れて
めぐり来る季节に大切な人はもう…
振り向いたその瞳に小さな溜息
…心は离れてゆく
5.虹(Album Version)
words：hyde
music：ken
时は奏でて想いはあふれる
途切れそうなほど透明な声に
步きだしたその瞳へ
果てしない未来が续いてる
本当はとても心はもろく
谁もがひびわれている
降り出した雨に濡れて
君はまた立ち止まってしまうけど
信じてくれるから
谁より高く 空へと近づく
辉きを集め光を求める
燃え尽きても 构わないさ
全ては真实と共にある
“少年は人の影に歪んだ憎しみを见た”
そんな世界なんてもう何も见たくないよ
何も！何も！何も！
(“记忆の天秤にかけた ひとつの伤がつりあうには
百の爱を要する けれど心は海岸の石のよう 波にもまれ
泽山の伤を得ることにより 爱は 形成されてゆく”)
それでも想う 贵方のことを
季节が流れていても…
目を闭じていつも见てた风景のように
何度目かの雨もあがった
せつない人よ 叶わぬ愿いよ
なぜこの胸から爱は生まれて行く？
咲き乱れた花は摇れて
沈んだ大地に降り注ぐ
爱を时は奏でて想いはあふれる
途切れそうなほど透明な声に
步き出したその瞳へ
终わらない未来を捧げよう
(chorus)
stairway to heaven
labyrinth to heart
时常在弹奏中思绪纷飞
在仿若会中断般的透明声音里
走向那双眼睛
那尽头的未来仍在延续
心真的很脆弱
谁都有着裂痕
被突然下起的雨淋湿的你
再度停下了脚步
依然相信着
比谁都更高 更接近天空
渴求着光辉
即使被燃烧殆尽也在所不惜
一切都存在于真实里
“少年看到了因憎恨而扭曲的人影”
这样的世界我已彻底不愿再看下去
彻底！彻底！彻底！
(念白：
秤一秤记忆的天平
要平衡一分的伤口 需要一百分的爱
但是心就像海岸的礁石般 被波浪不停地拍打
因为得到了许多的伤口 才渐渐形成了爱)
尽管如此 我仍想念着你
在不断流逝的季节里……
如同合上双眼便会浮现的那片风景
再一次地 雨停了
心痛的人啊 无法实现的心愿啊
为何这胸中会产生爱？
肆意盛放的花朵摇曳着
洒满了沉没的大地
时常在弹奏爱情中思绪纷飞
在仿若会中断般的透明声音里
走向那双眼睛
献上无尽的未来
6.叙情诗
作词：hyde
作曲：ken
季节は色を变えて几度巡ろうとも
この气持ちは枯れない花のように摇らめいて
君を想う
奏で合う言叶は心地よい旋律
君が傍に居るだけでいい
微笑んだ瞳を失さない为なら
たとえ星の瞬きが见えない夜も
降り注ぐ木漏れ日のように君を包む
それは仆の强く变わらぬ誓い
梦なら梦のままでかまわない
爱する辉きに溢れ明日へ向かう喜びは
真实だから
The love to you is alive in me. wo- every day for love.
You are aside of me wo- every day.
残された悲しい记忆さえそっと
君はやわらげてくれるよ
はしゃぐように怀いた柔らかな风に吹かれて
なびく鲜やかな君が仆を夺う
季节は色を变えて几度巡ろうとも
この气持ちは枯れない花のように
梦なら梦のままでかまわない
爱する辉きに溢れ胸を染める
いつまでも君を想い
The love to you is alive in me. wo- every day for love.
You are aside of me wo- every day
7.flower
作词：hyde
作曲：hyde
そう气付いていた 午后の光にまだ
仆は眠ってる
想いどおりにならないシナリオは とまどいばかりだけど
今日も会えないからベッドの中目を闭じて
次の次の朝までも この梦の君に见とれてるよ
いつでも君の笑颜に摇れて
太阳のように强く咲いていたい
胸が 痛くて 痛くて 坏れそうだから
かなわぬ想いなら せめて枯れたい!
もう笑えないよ 梦の中でさえも同じことを言うんだね
窗の向こう 本当の君は今何をしてるんだろう
远い日の昨日に空っぽの鸟かごを持って
步いてた仆はきっと君を探してたんだね
彩やかな风に诱われても
梦中で君を追いかけているよ
空は 今にも 今にも 降りそそぐような青さで
见上げた仆を包んだ
like a flower
─flowers bloom in sunlight and I live close to you─
いくつもの种をあの丘へ浮かべて
きれいな花を敷きつめてあげる
早く 见つけて 见つけて ここにいるから
起こされるのを待ってるのに
いつでも君の笑颜に摇れて
太阳のように强く咲いていたい
胸が 痛くて 痛くて 坏れそうだから
かなわぬ想いなら せめて枯れたい!
8.the Fourth Avenue Caf
9.STAY AWAY
作词：hyde
作曲：tetsu
拔け出した大地で
手に入れたのは自由
maybe lucky maybe lucky
I dare say I'm lucky
レールの上に沿って
どこまで行けるかな
maybe lucky maybe lucky
I dare say I'm lucky
烧き增しの世界には惹かれないから
君の未来はあっち
さぁtrying trying in yourself
causes stain stay away
causes stain stay away
まっさらな太阳は
谁にも降り注ぐ
maybe happy maybe happy
I dare say I'm happy
うるさく言わないでね
沈んでしまうから
maybe happy maybe happy
I dare say I'm happy
络みつく世界にはうんざりなのさ
影踏みしてないで
さぁtrying trying in yourself
causes stain stay away
causes stain stay away
causes stain stay away
right away oh! BOTHER ME
生まれながら仆は无法状态さ
石ころ转がし
さぁtrying trying in myself
causes stain stay away
causes stain stay away
causes stain stay away
right away…
浮かぶ云のように谁も仆を掴めない
何もかもを坏し自由のもとに生まれた
10.HONEY
作词：hyde
作曲：hyde
ずっと眺めていた
远く幼い顷から
今も色褪せたその景色は
真白な壁に饰ってある
かわいた风をからませ
あなたを连れてくのさ
honey so sweet 限りない梦を
この两手につかんで
转がってゆく道で
少しイカレタだけさ
深い痛みはとれないけど
そんな哀しい目をしないで
かわいた风をからませ
あなたを连れてくのさ
honey so sweet 信じてほしい
この世界が嘘でも
I want to fly, waitin' for sunrise
いつでも いつでも
甘い 甘い 笑颜にとけていたい
运命が仆をつかんで
あたりはかすんでくけど
ふさがないで 听こえるだろう
あの场所が呼んでる
かわいた风をからませ
あなたを连れてくのさ
honey so sweet 限りない梦を
この两手につかんで
I want to fly, waitin' for sunrise
I want to fly, waitin' for sunrise
11.RADY STEADY GO
12.あなた
作词：hyde
作曲：tetsu
眠れなくて窗の月を见上げた…
思えばあの日から
空へ续く阶段をひとつずつ步いてきたんだね
何も无いさ どんなに见渡しても
确かなものなんて
だけど うれしい时や悲しい时に
あなたがそばにいる
地图さえない暗い海に浮かんでいる船を
明日へと照らし续けてるあの星のように
胸にいつの日にも辉く
あなたがいるから
泪枯れ果てても大切な
あなたがいるから
岚の夜が待ちうけても
太阳がくずれてもいいさ
もどかしさに じゃまをされて うまく言えないけど
たとえ终わりがないとしても步いていけるよ
胸にいつの日にも辉く
あなたがいるから
泪枯れ果てても大切な
あなたがいるから
to your heart
to your heart
to your heart I need your love and care
13.Driver's High
作词：hyde
作曲：tetsu
热くなった银のメタリックハート
导火线に火をつけてあげる
不思议なほどハイな气分さ
砂埃を卷き上げて行こう
悲鸣をまじらせ暴走する鼓动
目の前にはミサイルの雨
アドレナリンずっと流して
仆の方がオーバーヒートしそう
爆発して灰になっても
このままだと笑ってるね きっと
街を追い越して この世の果てまで
ぶっ飞ばして心中しよう さぁ手を伸ばして!
地平线に届くように限界まで振り切ってくれ
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
最高のフィナーレを! Yeah!
もう数えるくらいで仆らは消え失せて真暗な朝が来るね
お气に入りの服に さぁ着がえたなら驱け出して!
あきれるほど声をあげて大气圏を突破しようぜ
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
钢の翼で
驱けぬけてよ时间切れまで生まれつきのスピード狂なのさ
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
来世でまた会おう Yeah!
14.GOOD LUCK MY WAY
作词：hyde
作曲：tetsuya
まだまだ梦は醒めないね
この道の向こう何が待ってるんだろう？
きっときっと答えはあるから
谛めきれない立ち止まれないんだ
でも后ろ发ひく あと少しだけでも
その柔らかな 笑颜の邻に居たいけれど
真っ直ぐに驱け出す 晴れ渡る青空が眩しい
追い风に煽られ 新しい旅が始まる
いつかまた会えるよう 振り返らずに明日へ向かうよ
Good luck my way 信じる道へ
あっちこっち驱けずり回って
叩き迂まないと答えは出ないみたい
きっときっと后悔しないで
笑い合えるよう进み续けるんだ
ほらもう怖くは无い 明日何が起こっても
乘り越えられそう ここまで踬いても来れたから
移り行く世界の片隅で君に会えて嬉しい
溢れそうな想いを言叶に出来なかったよ
いつかまた会えたら もっと上手く伝えられるかな？
Good luck my way 微笑みかけて
真っ直ぐに驱け出す 晴れ渡る青空が眩しい
追い风に煽られ 新しい旅が始まる
いつかまた会えるよう 振り返らずに明日へ向かうよ
Good luck my way smile at me
移り行く世界の片隅で君に会えて嬉しい
溢れそうな想いを言叶に出来なかったよ
いつかまた会えたら もっと上手く伝えられるかな？
遥かな虹を越えて
Good luck my way 信じる道へ
15.New World
作词：yukihiro
作曲：yukihiro・hyde
此处に在る确かなリアリティー
振り返る昨日なんてくだらない
途切れない空を何处までも
影さえも映らない世界へ
喧骚に 纷れて 届いた 觉醒の声
(Stand up for your final choice! Now the time of fate has come.)
闇を裂いて 溢れ出した 光り 掴み 揭げろ
I'm awakening in the new world
その手を伸ばしてくれたら
今すぐ君を连れていける
谁よりも高く浮かんで
手に入れた无重力地带へ
解放の 秒读みに 气付いた 觉醒の声
(Stand up for your final choice! Now the time of fate has come.)
研ぎ澄ました 翼广げ 风を 集め 飞び立て
暴れる鼓动 时を超えて 响け
I'm awakening in the new world
歪む 残像 溶けて 流れていく
(Stand up for your final choice! Now the time of fate has come.)
描く 轨迹は 空を 贯いていく 终わらない上升
(Fly away beyond the clouds. Will you still be in your dreams？)
闇を裂いて 溢れ出した 光り 掴み 揭げろ
求めていた この瞬间 つなげ
君がくれた 声を抱いて 高く 高く 羽ばたく
こぼれる未来 眩しいくらい 注ぐ
I'm awakening in the new world
16.CHASE - English version
| 
-World's Best Selection.jpg)